CGK Times

Mountain
(4歳児)

Skyクラスへ、はばたけMountain！

Jungle B
(3歳児)

さようなら、そしてたくさんの思い出をありがとう

学期が終わる少し前に、Jungleクラスの子供たちは関内校へ行き、ミニUOIレッスンに参加しました。子供たちは来年度の新しいクラスに近いグループに分かれて順番に参加し、関内校まで歩いて、お兄さん・お姉さんたちと一緒にレッスンを受けました。きちんと座り、よく話を聞き、たくさんの質問もしていました。少し恥ずかしそうにしながらも、とても興味津々な様子でした！多くの子供たちにとって、この訪問のハイライトは、CGK関内校では新しいおもちゃでたくさん遊べると気づいたことだったのではないかと思います。

今月は、たくさんの笑い、驚き、そして時には涙もある、忙しくも充実した1か月でした。CoLでクラスの発表を披露したことから、楽しいクラスピクニックまで、Jungleクラスの子供たちは本当にたくさんのことを経験しました！

そして、いよいよJungleクラスにさようならを言う時がやってきました。今まで使ってきたロッカーや椅子、お昼寝の時間やベッドにもさようなら。そして寂しいですが、馬車道校の先生たちやOceanクラスのお友だちにもさようならです。

私たちの時間を特別なものにしてくれた馬車道校のすべての先生方、本当にありがとうございました。Chieko先生、Heather先生、Mai先生、Mami先生、Megan先生、Mhar先生、Narisa先生、Nina先生、Reiko先生、Sayaka先生、Steven先生、Yurika先生、さようなら。そして、Emily先生、Lam先生、Miyu先生、さようなら！

でも、ぜひまた馬車道校に遊びに来てくださいね。みんなが成長し、たくさんの特別な瞬間を私たちにくれたことを、心から嬉しく思っています！

Mr. Lam

ありがとうJungle Bさん♡

早いもので、2025年度Jungle BクラスのCGK Timesも最終号となりました。この1年を通して、子どもたちは心も体も大きく成長しました。身の回りのことを自分でできる場面が増え、ランチも完食できる日が増えるなど、日々の積み重ねの中で確かな成長が感じられました。また「できた！」という経験が自信へとつながり、いきいきとした表情で過ごす姿がとても印象的でした。
お友だちとの関わりも深まり、言葉で気持ちを伝え合いながら協力して遊びや活動を広げていく姿には、頼もしさとともに微笑ましさを感じています。進級・入学当初はご家族を恋しがって涙を流していた子どもたちも、今では勝ち負けの悔しさや、お友だちとの気持ちの違いに心を動かして涙を見せることが増えてきました。これもまた、子どもたちが大きく成長している証だと感じています。
たくさん笑い、たくさん学び、時には涙を流しながらも、一歩一歩着実に成長してきた子どもたちと過ごした日々は、私たちにとっても学びの多い、かけがえのない時間でした。日頃より温かく見守り、さまざまな面でご理解とご協力をいただきました保護者の皆様に、心より感謝申し上げます。
進級後はクラスメイトや担任、キャンパスの環境が変わり、喜びとともに不安や緊張もあるかと思いますが、子どもたちはこれまでの経験を力に変え、自信を持ってさらに成長していくことでしょう。大好きなJungle Bの子どもたち、そしてご家族の皆様のこれからのご健康とご多幸を心よりお祈りしております。キャンパスが変わっても、またお会いできることを楽しみにしています。これまで本当にありがとうございました！

Ms. Miyu

初等部・中等部

初めてのインタースクール・トーナメント

先週末、CGKは学校として初めてのインタースクール・トーナメントに参加しました。各試合の最終結果だけでなく、私たちは、十分な環境やリソースが整っているとは言えない中でも、全力で競技に臨んだチームの意志とエネルギーを大切にしたいと考えています。

教育の文脈における競争には、さまざまな側面があり、多様な解釈が生まれます。そのため、体育教師は常に、自分たちが担う教育的役割を見失わないようにする必要があります。目標やライバルを乗り越えることは、意志の力、知識、そして自分自身の限界への挑戦でもあります。こうした要素は、若者たちが個人として、またグループとして直面する課題を解決していくために必要なものであり、スポーツや多くのゲームの本質的な一部でもあります。そこには、自分たちの勝利を目指すこと、そして相手に勝とうとすることも含まれます。

教育的な視点から見ると、私たちは「競争」という考え方を、ゲームに本来備わっている要素として適切に捉えることが求められます。勝利を個人やグループの目標の一つとして追求すること、そのために大小さまざまな困難に備え、乗り越えていくこと、そして勝利と敗北の両方にある良い面・難しい面を理解することが大切です。

そのため、試合に勝ったとしても、その試合が求める課題を十分に解決できていない場合もあります。反対に、最終的な結果として勝利を得られなかったとしても、競争の中で障害を乗り越え、目標を達成することもあります。だからこそ、これまで私たちのクラブが最も大切にしてきた目的は、スポーツの結果そのものを最終目標にすることではなく、学び、楽しむことでした。

自分たちを成長させてくれるグループの一員であること、スキルを伸ばすよう励ましてくれるチームメイトの存在、そして自分たちの力や意志に挑戦を与えてくれる相手の存在は、これまでも、そしてこれからも、変化と成長を促す大きな原動力であり続けます。

改めて、ピッチの中でも外でも素晴らしい姿を見せてくれた選手たちを心から称えたいと思います。本当に素晴らしい頑張りでした！

Mr. Facundo