2019.01.25 プリスクール

お部屋でたくさん遊ぼうDay! (日本語)

1/17のMountain年中クラス。この日はお天気が良かったのですが、「お部屋でたくさん遊ぼうDay!(日本語)」にしました。 外で元気…

2019.01.25 Preschool

A Day of Creative Indoor Play

On January 17, Mountain class had a “Let’s Play Lots Indoors!” day in …

2018.12.28 Preschool

Christmas Event!

Once upon a time at CGK, Santa Clause made a surprise visit, the CGK s…

2018.12.28 プリスクール

サンタがやってきた！CGKのクリスマスイベント

ある年のCGKのクリスマス。サンタクロースがサプライズで訪れ、子どもたちはとても楽しい一日を過ごしました。その様子をご紹介します。 12月…

2018.12.24 プリスクール

大変！年賀状がない！ ～いざ郵便局へ～

先日、「みんなのお家に年賀状を出したいけど、CGKに年賀状がない…」と困っていたMinoru先生(創設者)を助けるため、郵便局…

2018.12.24 Preschool

An Errand to the Post Office for New Year’s Cards

Recently, Minoru, CGK’s founder, was wondering how to send New Year’s …

2018.12.23 プリスクール

クリスマスクッキング「シュトレン」＆クリスマスマーケット＠赤レンガ倉庫

12月20日の午前中は、年少3歳児クラスでクッキングを行いました。 前日の日本語の時間に、この日クリスマスマーケットに行くという話から、ク…

2018.12.23 Preschool

Christmas Cooking: Stollen and a Visit to the Christmas Market

On the morning of December 20, our three-year-old class had a cooking …

2018.12.22 Preschool

December 13–14: Making Iced Cookies

On December 13, the children in our two-year-old class made iced cooki…

2018.12.22 プリスクール

12/13,14 アイシングクッキー作り

12月13日、2歳児クラスの子供たちは、Jenny先生と一緒に、クッキングでアイシングクッキー作りをしました。 まず、材料や調理器具の…

2018.12.12 Preschool

Thanksgiving Cooking!

Hey everybody! Russell here! I just wanted to fill everyone in on a bi…

2018.12.12 プリスクール

サンクスギビングデーの買い物・クッキング ～Thanksgiving Day Cooking～

11月はThanksgiving Dayについて学びました。 Thanksgiving Dayとは？ サンクスギビングデーの起源は1…

2018.12.11 プリスクール

採れたて大根の食べ比べ

大根掘りに行った翌日、大根の食べ比べをしました。 今回植えた大根は ●青首だいこん ●三浦だいこん ●聖護院だいこん ●三…

2018.12.11 Preschool

Tasting Seven Varieties of Freshly Harvested Daikon

The day after our daikon harvest, we compared the taste of the differe…

2018.11.30 Preschool

Pulling Together for Our Daikon Harvest

The daikon seeds planted by Mountain class (age 4) in September had gr…